Alice Nine – Shunkashuutou 0

Haru wa mimi wo nadete natsu wa kami wo soyogu
Aki no someta iro ni fuyu ni tachitsukusu
Muryoku datta bokura wa shudan wo sagashiteita
Jibun ga tobu dake no asu e no tsubasa wo

Yurete, yurarete habatakeru toki made

Fuini ochita shisen no seki doko e dokomade arukeba...

Fusaideita (BEROA) no yoru ni mo ashita no mukae ga kuru kara
Mabayukute, kokyuu sura dekinai kagayakeru kono hibi wa

Haru ni saita yume wo natsu ni yume miteta
Aki ni omoi meguri fuyu wa kotae sagashite
Bokura ga egaita mirai yosouzu wo
Kimama ni tobitakute omoi egaita

Yurete, yurarete habatakeru toki made

Itsuka itsumade waraemasuka ?
Doko e dokomade hashitte...

Haru ga kitara owakare da ne to tsubuyaita gogo no kaerimichi
Kono yume wa owarasetakunai kane no naru oto no shita

Yurete, yurarete habatakeru toki made

Koe wa kimi ni todokimasuka ? Sora ni hibiku utagoe wo

Yurareteta chiisa na omoi wa oozora ni yume wo egaku kara
Kono yume wa owarasetakunai kotoba wa mou iranai

Asu wa nai kamoshirenai
Ima dakara kokoro kara ieru yo
Kitto tadoritsuku basho e
Kimi to ireru you ni

Весна мягко гладит за ухом,
В волосах шелестит лето,
Умирают осенью цветы,
А ещё остаётся зима.
А мы были беспомощны
В поисках пути,
Крыльев в будущее,с которыми
Мы бы смогли самостоятельно летать.

Потрясающе,в потрясении
До момента,когда я взмахну крыльями.

Неожиданно,заглянув пристально в себя,
Если я куда-то уйду,как далеко...

Наступает встреча с будущим,
Даже с той последней велюровой ночью.
Ослепляет так,что трудно дышать,
Эти дни сияют...

Мечты,цветущие весной,
Понятны летом.
Думая и осуществляя их осенью,
В поисках ответа зимой.

Я представил,что специально взлетел.
Вот картина
Нашего будущего,
Что я нарисовал.

Потрясающе,в потрясении
До момента,когда я взмахну крыльями.

Однажды,и тогда,смогу ли я улыбаться?
Куда я бегу,так далеко...

Весна приносит с собой прощание
И путь назад к полдню,когда вы шептались.
Я не хочу обрывать эту мечту
Под звон колокольчика.

Потрясающе,в потрясении
До момента,когда я взмахну крыльями.

Ты слышишь этот голос?
Этот поющий голос вновь звучит в небе

Взволнованный этой маленькой мыслью,
Что сделала рисунок мечты в небе,
Я не хочу обрывать эту мечту.
Слова больше не нужны.

Возможно,будущего не будет,
Но я могу сейчас сказать от чистого сердца
Без сомнений,я вернусь туда,
Где смогу остаться с тобой...