Rammstein – Morgenstern 0

Rammstein
Morgenstern / Утренняя звезда

Текст был очень сложным, поэтому заранее извиняюсь за возможные стилистические ошибки.

Она (женщина какая – то) так страшна, что становиться темно, когда она смотрит в небо,
Потом пугается свет, он светит в её лицо с низу,
Так что она должна прятаться во время дня,
Она просто не хочет пугать свет,
Она живёт в тенях пока мерцание не угаснет,
Она видит как звезда светит в сумерках. Она умоляет:
“Окрась мои щёки красотой”.

Утренняя звезда, свети…
На мой силуэт,
Свети тёплым лучом
На моё испуганное лицо.
Утренняя звезда, свети…
На жизнь мою,
Свети тёплым лучом
На моё испуганное лицо.

“Страшна, ты страшна…”

Я (женщина) одна ушла в ночь,
Ночные птицы уже не поют,
Смотрело дитя солнца в толкотне и так
Я плакала в звёздные небеса,

Утренняя звезда, свети…
На жизнь мою,
Свети тёплым лучом
На моё испуганное лицо.
Скажи мне, что я не одинока.
Утренняя звезда, свети…
В душу мою,
Свети тёплым лучом
На разбитое сердце,
Скажи ей, что я плачу.

“Потому что ты, ты ужасна…”
“Ты просто страшная…”
Люди просто «звери» с глазами, хотят видеть прекрасные вещи,

“Но ты, ты некрасивая, нет…”

Утренняя звезда, свети…
На жизнь мою,
Свети тёплым лучом
На моё испуганное лицо.
Скажи ей, что она не одинока.
И звезда захотела светить
На её жизнь,
Звезда согревает её грудь и всё трясется
Там где жизнь стучит,
Чтобы видеть сердцем,

“Она просто прекрасна…”