The GazettE – Dark Long Night (D.L.N) 0

hajime kara, wakatteta dakara kanashiku wa nai

sukoshizutsu sukoshizutsu kazu wo kazoeru mitai ne

kusaki no kareru iro ga boyake kisetsu no owari ga wakaranai

ashiato wo nazoru hi wa ashiato wo kiku hi wo yondeiru wa

nozomi mo shinai watashi ni ashita wa kaerarenai mono

kusaki ga kareru oto wo tadori kisetsu no owari wo kanjiru

hana ga irodzuki sakihokoru goro watashi ni wa nani ga nokoru no

tsuki ga KAATEN wo tojiru demo taiyou ga watashi wo terasu no

hajime kara wakatteta dakara kanashiku wa nai

me ga same yoru ga, owaranakute mo, soko ni kagayaku, hoshi ga nakute mo

machi wo irodoru, akaritachi ga, subete kiete mo...

mamoru beki hito no, yorokobu kao mo, ai shita hito no saigo mo

juupun na hodo, mitekureta kara, mou ii no

Song of the sheep in dark long night

***
темная длиннaя ночь

Я знал это с самого начала
Вот почему я не огорчен
мало по малу, мало по малу
это как считать числа

Цвета умирающих растений стали расплывчатыми
Я не распознал конец сезона

День, который оставляет следы,
читает день, который слушает их.
Это нормально,то, что я не могу изменить
завтрашний день,
если у меня нет желаний.

Я следовал за звуками умирающих растений.
И я чувствовал конец сезона.
Когда зацветут цветы,
Что останется в моей голове?

Луна закрыла занавески,
Но солнце светит на меня.
Я знал это с самого начала
Вот почему я не огорчен

Даже если я проснусь,
а ночь не кончилась.
И даже если не будет мерцающих звезд.
Даже если все огни города исчезнут.

Я видел достаточно счастливых лиц
того единственного, кого я должен защищать
И конец того единственного, кого я любил.
Так что я вполне удовлетворен этим

はじめから [はじめから] 理解ってた　だから悲しくはない
少しずつ [少しずつ]　少しずつ　数を数えるみたいね

草木の枯れる色がぼやけ　季節の終わりが理解らない

足跡を [足跡を] なぞる日は足跡を [足跡を] 聞く日を呼んでいるわ
望みもしない私に明日は変えられないも
2398;

草木が枯れる音を辿り　季節の終わりを感じる
花が色付き咲き誇る頃　私には何が残るの

月がカーテンを閉じる　でも太陽が私を照らすの
はじめから理解ってた　だから悲しくはない

目が覚め夜が終わらなくても　そこに輝く星が無くても
街を彩る明かり達が全て消えても・・・
守るべき人の喜ぶ顔も愛した人の最後も
十分な程見て来れたから