Yasunori Mitsuda – Radical Dreamers (Unstolen Thoughts) 0

Osanai te ni tsutsunda
Furueteru, sono hikari o
Koko made tadotte kita
Jikan no fuchi o samayoi

Sagashitsuzukete kita yo
Namae sae shiranai keredo
Tada hitotsu no omoi o
Anata ni tewatashitakute

Toki wa ai mo itami mo
Fukaku dakitome
Keshiteku kedo
Watashi wa oboeteiru zutto...

Watashi no mune no oku ni
Itsukara ka hibiiteita...
Yuzugu no shizuku yori mo
Kasuka na sasayaki da kedo

Itetsuku hoshi no yami e
Tsumugu inori ga
Tooi anata no sora ni todoku you ni...

*English Translation*

To wrap the young hands,
around the light that shines down
Pursue to this point,
then wandering around border at this hour

Continuing in the search,
for the name I never knew
But there's one thought in my mind,
when you offer your hand to mine

History can be love or pain,
hugging deep within
Until death,
I will be remembering
Always
Inside my heart,
for how long it has been echoing
Ever since the drop of night,
however there's a faint whisper
The cold settles in the darkness of the stars,
spinning hopes
Reaching out into your faraway sky.